Gerwuer - La Bitácora ⛵

Gerwuer's Logbuch 📝 (La Bitácora de Gerwuer) ¡Bienvenidos a bordo!⛵️ Willkommen an Bord!  Hoy es Miércoles 17 de Agosto de 2022. (Heute ist Mittwoch der 17. August 2022) „Denke darüber nach, was der Herr sagt” Medita en lo que dice el Señor. La Biblia dice: 📖 "Que mi corazón guarde enteramente tus estatutos, para que no sea avergonzado" Salmo 119:80 Die Bibel sagt: 📖 "Mein Herz soll sich gänzlich an deine Satzungen halten, damit ich nicht zuschanden werde." Psalm 119,80 "Si no permites que la Palabra de Dios obre en tu corazón para Salvación, seguirás atrapado en el pecado para condenación." Recuerda: "El pecado siempre trae condena pero la Palabra de Dios siempre consuela." Ayer mencioné que el salmista ahora daba gracias a Dios por haber sido corregido, por haber sido afligido y humillado.  Es que, la vida en pecado, tarde o temprano, trae dolor a todo ser humano y como ya se ha mencionado: "Es mejor ser quebrantado y hu...

Gerwuer das Logbuch 📝 La Bitácora de Gerwuer Detente un momento y piensa. Es mejor sufrir ahora la humillación de la corrección, que pasar toda la vida sin aprender la lección. Es una bendición el quebrantamiento y el sufrimiento que nos lleva al arrepentimiento. Es mejor ser humillado, que seguir andando perdido en el pecado. Vale más terminar postrado ante el Señor, que andar día tras día con el cuello erguido y terminar el recorrido sin habernos convertido. La Biblia dice: "Fue bueno para mí ser humillado, para aprender tus estatutos." Salmo 119:71 Die Bibel sagt: „Es war gut für mich, daß ich gedemütigt wurde, auf daß ich deine Satzungen lernte.” Psalm 119,71 Willkommen an Board! ⛵️ ¡Bienvenido a bordo! Soy Gerwuer el marinero del velero que navega rumbo al cielo.   Comparto La Biblia, en Alemán y en Español, porque es el mensaje de Dios al corazón. No importa en qué lenguaje, lo importante es el mensaje. (Ich bin Gerwuer, der Matrose auf dem Sege...

Lunes 🌤️🌡️20°  Volviendo a la Palabra. Reconsiderando mis caminos.  En la vida muchas veces nos equivocamos y hacemos cosas que luego lamentamos. ¡Sabio es aquel que se humilla y retrocede cuando entiende que está andando por donde no conviene! La Biblia dice: ”He reconsiderado mis caminos y he vuelto mis pies a tus testimonios" Salmo 119:59 Die Bibel sagt: „Ich habe meine Wege überdacht und meine Füße gekehrt zu deinen Zeugnissen.” Psalm 119,59 Die Bibel sagt: „Ich habe meine Wege überdacht und meine Füße gekehrt zu deinen Zeugnissen.” Psalm 119,59 Comparto la Bitácora de hoy deseando que Dios hable a tu corazón. Hoy es Lunes 15 de Agosto de 2022 La Bitácora de Gerwuer 📝 (Gerwuer's Logbuch) ¡Bienvenidos a bordo!⛵️ (Willkommen an Bord!) Querido navegante, querido visitante, me da mucho gusto poder saludarte. Para ti que llegas por primera vez me quiero presentar: Soy Gerwuer el marinero del velero que navega rumbo al cielo. Considero que la vida es c...

Gerwuer's Logbuch 📝 (La Bitácora de Gerwuer) Willkommen an Bord! ¡Bienvenidos a bordo!⛵️ Die Bibel auf Deutsch „Kommt her, höret zu, alle, die ihr Gott fürchtet; ich will erzählen, was er an meiner Seele getan hat!” Psalm 66,16 La Biblia en Español "Vengan, escuchen, todos los que temen a Dios;  ¡quiero contar lo que le hizo a mi alma!" Salmo 66:16 Heute ist Sonntag der 14. August 2022 (Hoy es domingo 14 de Agosto de 2022) Die Sonne scheint ☀️ (El sol brilla) Die Temperatur beträgt 20° (La temperatura es de 20°) Heute haben wir unseren Gottesdienst. (Hoy tenemos nuestra reunión de culto.) Was ist heute am wichtigsten? Auf die Stimme Gottes zu hören! (¿Qué es lo más importante hoy? ¡Escuchar la voz de Dios!) ¡Bienvenido querido Navegante! Gracias por seguir adelante en este recorrido.  Saludos para los nuevos visitantes. Aquí estoy, comenzando un día nuevo. He subido a mi aposento alto donde tengo mi encuentro con el Capitán del B...

Gerwuer das Logbuch 📝 La Bitácora de Gerwuer Willkommen an Board! ⛵️ Bienvenido a bordo! Ich teile die Bibel, auf Deutsch und Spanisch, weil sie Gottes Botschaft ans Herz ist. Comparto La Biblia, en Alemán y en Español, porque es el mensaje de Dios al corazón. Es ist egal, in welcher Sprache, wichtig ist die Durchsage. No importa en qué lenguaje, lo importante es el mensaje. Deutsch „Gedenke des Wortes an deinen Knecht, auf welches du mich hoffen ließest!“ Psalm 119,49 Spanisch   “Acuérdate de la palabra dada a tu siervo, en la cual me has hecho esperar.“ Salmos 119:49 Hoy leemos la oración número 7 en este salmo 119. En este caso, si pudiéramos leer el manuscrito original veríamos que cada versículo comienza con la letra  "Zain" que es la séptima letra del alfabeto Hebreo. Leer este salmo es casi como leer el diario personal de un siervo de Dios.  Puedo ver que está derramando todo lo que hay en su corazón.  En la porción de hoy podem...