Gerwuer - La Bitácora ⛵

Gerwuer's Logbuch 📝 La Bitácora de Gerwuer Comparto el versículo para hoy en alemán y en español. Ich teile den Vers für heute auf Deutsch und auf Spanisch. La Biblia en Español "Si alguno de ustedes está pasando por dificultad, que ore. Si alguien está lleno de confianza, que cante canciones de alabanza" Santiago 5:13 Die Bibel auf Deutsch „Wenn jemand von euch Schweres durchmacht, soll er beten. Ist jemand voller Zuversicht, soll er Loblieder singen.” Jakobus 5:13 Hola! Soy Gerwuer, el Marinero del velero que navega rumbo al cielo. ⛵️ Hallo, ich bin Gerwuer der Matrose vom Segelschiff, das zum Himmel segelt.  ¡BIENVENIDO A BORDO!  Willkommen an Bord! Esta es la Bitácora que escribo mientras navego. Dies ist das Logbuch, das ich beim Segeln schreibe.   En este nuevo año llevamos 222 días navegando y es verdad que en esta Bitácora se han realizado algunos cambios. Pero el buen Capitán es el que sigue al mando. Yo considero que la vida es como el ...

Gerwuer's Logbuch 📝 (La Bitácora de Gerwuer) ¡Bienvenidos a bordo!⛵️ Willkommen an Bord! ⛵️ Heute ist Dienstag, der 9. August 2022 (Hoy es martes 9 de agosto de 2022) Die Sonne Scheint ☀️ (El sol brilla) Es ist ein schöner Tag. (Es un hermoso día) La Biblia en español "Mi alma se aferra al polvo; ¡revíveme según tu promesa!" Salmo 119:25 Die Bibel auf Deutsch „Meine Seele klebt am Staube; belebe mich nach deiner Verheißung! Psalm 119,25 Das Gebet 🙏 (La oración) Si has leído la Bitácora de ayer, recordarás que hablamos sobre la oración y la importancia de unirnos para interceder en favor de otros. Orar es hablar con Dios. Creer que Él nos escucha. Abrir el alma y derramar todo aquello que es una carga. Orar es acudir a la presencia de nuestro Señor con toda gratitud, reconociendo que todo lo que tenemos viene de Él. Hablar con Dios es un privilegio. Quienes hemos creído en Jesús como Salvador sabemos que ahora somos hijos de Dios y ...

Gerwuer das Logbuch 📝 (La Bitácora de Gerwuer) Willkommen an Bord! ⛵️ (¡Bienvenidos a bordo!) Heute ist Montag der 8. August 2022  (Hoy es Lunes 8 de Agosto de 2022) Die Sonne scheint ☀️ (El sol brilla) Die Temperatur beträgt 11° (La Temperatura es de 11°) Die Bibel auf Deutsch „Ich ermahne nun vor allen Dingen, dass Flehen, Gebete, Fürbitten, Danksagungen getan werden für alle Menschen“ 1. Timotheus 2:1 La Biblia en Español "Exhorto, pues, sobre todo, a que se hagan súplicas, oraciones, intercesiones y acciones de gracias por todos los hombres."  1 Timoteo 2:1 TODOS PARA UNO:  Oremos por Guillermo Piovano "El Mosquetero Cristiano" Comienza una nueva semana.  (Beginnt eine neue Woche) ¡ ¡Queridos Navegantes, seguimos adelante!! Hemos recorrido los primeros siete días en este mes de agosto y estamos intentando aprender algunas palabras en alemán, sin dejar de navegar junto al Buen Capitán. No sé cómo te ha ido con esta propuesta, pe...

Gerwuer's Logbuch 📝 (La Bitácora de Gerwuer) ¡Bienvenidos a bordo!⛵️ Willkommen an Bord! ⛵️ Heute ist Sonntag der 7. August 2022 (Hoy es domingo 7 de Agosto de 2022) Die Sonne scheint ☀️  ( El sol brilla) Die Temperatur beträgt 10°  (La temperatura es de 10°) „Heute haben wir unseren Gottesdienst“ Was ist heute am wichtigsten? Auf die Stimme Gottes zu hören! "Hoy tenemos nuestra reunión de culto. ¿Qué es lo más importante hoy? ¡Escuchar la voz de Dios! Die Bibel auf Deutsch „Kommt, lasst uns anbeten und uns neigen, lasst uns niederknien vor dem HERRN, der uns gemacht hat!" Psalm 95:6 La Biblia en español "¡Vengan, adoremos y postrémonos; arrodillémonos ante el Señor que nos hizo!" Salmo 95:6 LAS PRIORIDADES = DIE PRIORITÄTEN ¿Cuál es tu prioridad en la vida? ¿Qué es lo que realmente tiene para tí mayor valor? ¿Sabes que un día tendremos que rendir cuentas ante el Señor de la Creación? Mucha gente vive la vida a su a...

La Bitácora de Gerwuer  (Gerwuer's Logbuch) Hoy es sábado 6 de agosto de 2022 (Heute ist Samstag der 6. August 2022) Die Sonne scheint ☀️ (El Sol brilla) Hola, bienvenido a bordo ⛵️ Muchas gracias por visitar este sitio. Me alegra saber que estás aquí.  No te olvides de esta verdad que ya he dicho en otra oportunidad: "Aquello que dejamos entrar en el corazón afectará nuestra vida, nuestra emoción, y nuestra expresión, porque la boca siempre habla de lo que abunda en el corazón" Pensar conforme a lo que dice nuestro BUEN CAPITÁN nos ayuda a navegar, mientras seguimos aprendiendo un poquito de alemán. ¡Venga!... ¡Vamos a ello! (Komm!... Los geht's!) Die Bibel auf Deutsch: „Öffne meine Augen, daß ich erblicke die Wunder in deinem Gesetz!“ Psalm 119:18 La Biblia en Español  Salmos 119:18 “Abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley.“ "Qué gran diferencia hace en nuestro interior está preciosa Palabra que nos transmite el aliento del Señ...