Día 221 - Salmo 119:25-32 (Psalm 119,25-32)
Gerwuer's Logbuch 📝
(La Bitácora de Gerwuer)
¡Bienvenidos a bordo!⛵️
Willkommen an Bord! ⛵️
Heute ist Dienstag, der 9. August 2022 (Hoy es martes 9 de agosto de 2022)
Die Sonne Scheint ☀️ (El sol brilla)
Es ist ein schöner Tag. (Es un hermoso día)
La Biblia en español
"Mi alma se aferra al polvo; ¡revíveme según tu promesa!"
Salmo 119:25
Die Bibel auf Deutsch
„Meine Seele klebt am Staube; belebe mich nach deiner Verheißung!
Das Gebet 🙏 (La oración)
Si has leído la Bitácora de ayer, recordarás que hablamos sobre la oración y la importancia de unirnos para interceder en favor de otros.
Orar es hablar con Dios.
Creer que Él nos escucha.
Abrir el alma y derramar todo aquello que es una carga.
Orar es acudir a la presencia de nuestro Señor con toda gratitud, reconociendo que todo lo que tenemos viene de Él.
Hablar con Dios es un privilegio. Quienes hemos creído en Jesús como Salvador sabemos que ahora somos hijos de Dios y por eso podemos decirle ”Padre nuestro”.
Tenemos libertad para acercarnos con toda confianza.
El apóstol Juan nos recuerda en su primera carta que nuestra confianza nunca será defraudada:
"Y esta es la confianza que tenemos en él, que si pedimos alguna cosa conforme a su voluntad, él nos oye."
1 Juan 5:14
El Señor responderá, siempre y cuando lo que pidamos sea conforme a su voluntad.
Es evidente que el escritor del Salmo 119 lo sabía muy bien, pues utilizó 22 estrofas para presentar su oración a Dios.
Estamos leyendo en este mes el Salmo 119 y se puede decir que son Las 22 oraciones de un siervo de Dios. Una oración por cada letra del abecedario.
Al leer el salmo estamos descubriendo lo que este hombre estaba pasando y además podemos ver en quién realmente estaba confiando.
Al día de hoy, según la real academia española, nuestro abecedario contiene 27 letras.
¿Serías capaz de escribir una oración por cada una de esas letras?
Si lo haces tendrías 27 oraciones o peticiones.
Pero, ten en cuenta que, por cada letra, debes escribir 8 versos y la primera palabra de cada uno de esos versos debe comenzar con la letra que representa.
Si lo intentas, tal vez puedes escribir 8 versos que comiencen con la letra “a” pero no sé como harás con todas las demás.
Realmente este Salmo 119 es una obra perfecta que solo puede venir del Maestro perfecto.
Hoy leemos la cuarta sección de este salmo que está representada por la letra: DALETH
Psalm 119,25-32
25 Meine Seele klebt am Staube; belebe mich nach deiner Verheißung!
(25 Mi alma se aferra al polvo; ¡revíveme según tu promesa!)
26 Ich habe meine Wege erzählt, und du hast mir geantwortet; lehre mich deine Satzungen!
(26 Te he contado mis caminos, y tú me has respondido; ¡enséñame tus estatutos!)
27 Laß mich den Weg deiner Befehle verstehen und deine Wunder betrachten!
(27 ¡Déjame entender el camino de tus mandatos y contemplar tus maravillas!)
28 Meine Seele weint vor Kummer; richte mich auf nach deinem Wort!
(28 Mi alma llora de dolor; ¡levántame según tu palabra!)
29 Entferne von mir den falschen Weg und begnadige mich mit deinem Gesetz!
(29 ¡Quita de mí el camino equivocado y ten piedad de mí con tu ley!)
30 Ich habe den Weg der Wahrheit erwählt und deine Verordnungen vor mich hingestellt.
(30 He escogido el camino de la verdad y he puesto delante de mí tus ordenanzas.)
31 HERR, ich hange an deinen Zeugnissen; laß mich nicht zuschanden werden!
(31 Oh SEÑOR, me aferro a tus testimonios; no permitas que me avergüence.)
32 Ich laufe den Weg deiner Gebote; denn du machst meinem Herzen Raum.
(32 Por el camino de tus mandamientos corro; porque haces lugar en mi corazón.)
Si prestamos atención a lo que pide el Salmista nos daremos cuenta donde tiene puesta su vista:
Dice en el verso 25 "Revíveme según tu promesa"
Otras versiones traducen este texto diciendo:
"Estoy a punto de morir; ¡dame vida, conforme a tu promesa!"
Reclamar las promesas del Señor es una de las cosas que podemos hacer al orar.
Lo que esta persona está diciendo en realidad es:
”Señor, no doy más. Mi alma está por el suelo. Siento que me muero. Necesito que me levantes de nuevo."
Querido navegante:
Si hoy te sientes decaido, si te sientes abatido, si has perdido el gozo o te sientes metido en un pozo, te aconsejo que hagas lo mismo que el salmista. Dobla tus rodillas y eleva tu oración.
Espera en Dios, confía en su amor. Él vendrá y te sostendrá hasta que pase la aflicción.
Gracias por leer la Bitácora de hoy.
Aquí se despide Gerwuer
(Hier verabschiedet sich Gerwuer)
Hasta la próxima... si Dios lo permite.
(Bis zum nächsten Mal ... wenn Gott es zulässt.)
La Biblia anual 📖 Jeremias 6 al 8 (Die Jahresbibel 📖 Jeremia 6 bis 8)
Comentarios
Publicar un comentario
Libro de Visitas:
Muchas gracias por dejar tu comentario.