Entradas

Día 215 - Salmo 119:9-16 (Psalm 119,9-16) Español - Alemán

Imagen
La Bitácora de Gerwuer 📝 (Gerwuer's Logbuch 📝) Hoy es miércoles 03 de agosto de 2022 (Heute ist Mittwoch, der 3. August 2022) Hoy brilla el sol 🌤️🌡️ 18° (Heute scheint die Sonne) Versículo para memorizar (Verse zum Auswendiglernen) "He guardado tu palabra en mi corazón, para no pecar contra ti". Salmo 119:11 „Ich habe dein Wort in meinem Herzen geborgen, auf daß ich nicht an dir sündige.” Psalm 119:11 Buenos días Navegante ⛵️ (Guten Morgen Navigator ⛵️) Desafío: Aprendamos juntos algunas palabras en Alemán. (Herausforderung: Lasst uns gemeinsam ein paar deutsche Wörter lernen.) Comienza el segundo día en este desafío y doy gracias a los que se han unido. Entiendo muy bien que seguir leyendo esto no será nada sencillo, es completamente distinto a lo que venía haciendo pero estoy seguro que los que se atrevan a permanecer, algo nuevo van a aprender. Mi madre solía decir que:  "El saber no ocupa lugar" En alemán sería algo así: „Wissen ...

Día 214 - Psalm 119,1-8 (Salmo 119:1-8) Deutsch - Spanisch

Imagen
Gerwuer's Logbuch 📝 (La Bitácora de Gerwuer 📝) Heute ist Dienstag, der 2. August 2022  (Hoy es martes 02 de agosto de 2022) Bewölkter Tag   (Día nublado) ☁️🌡️ 9° Verse zum Auswendiglernen „Wohl denen, die seine Zeugnisse bewahren, die ihn von ganzem Herzen suchen”. Psalm 119,2 Versículo para memorizar "Bienaventurados los que guardan sus testimonios, los que le buscan de todo corazón". Salmo 119:2 Guten Morgen Navigator ⛵️   (Buenos días Navegante ⛵️) Así comienza el desafío de aprender un nuevo idioma junto conmigo. Aprenderemos un poquito de alemán, cada día mientras seguimos navegando junto al Buen Capitán. Otros tal vez pueden aprender o practicar un poquito de Español leyendo al mismo tiempo la Palabra del Señor. Si eres un nuevo visitante debes saber que soy Gerwuer el Navegante. Me presento como un marinero del velero que navega rumbo al cielo. Si vienes leyendo la Bitácora desde hace tiempo, de seguro te sorprenderás por el cambio q...

Día 213 - Conoce, cree y guarda tan solo Su Palabra.

Imagen
Lunes ☁️🌡️ 17° Hoy es 01 de Agosto de 2022 La Bitácora de Gerwuer 📝 "Por tanto, pondrán mis Palabras en su corazón y en su alma y las atarán a su mano como una señal, y las tendrán como recordatorio entre sus ojos" Deuteronomio 11:18 Llevamos 213 días navegando en este nuevo año. Esta es la semana 31 y tenemos 31 días por delante, además pienso que se vienen tiempos muy desafiantes. ¡Arriba Navegante! ⛵️ Es hora de levantarse. Hay que seguir adelante. Saludos para tí, que eres un nuevo visitante.  Soy Gerwuer el Marinero que navega en el velero con destino directo al cielo. Comienza un nuevo mes que será fundamental para poder enfrentar los meses que vendrán, si es que Dios, el Buen Capitán, nos permite seguir navegando en este mar. Agosto tiene 31 días y quiero hacer un esfuerzo especial por transformar, renovar, refrescar mi manera de pensar. Quiero llenar mi alma, mi mente, mi corazón con la Palabra del Señor. Te comparto mi meta para este me...

Día 212 - La Semilla del cielo busca terreno.

Imagen
Domingo 🌤️🌡️18° Hoy es 31 de Julio de 2022 La Buena semilla del cielo está buscando terreno. ¿Tienes lugar en tu corazón para recibír la semilla que viene de Diós?   La Bitácora de Gerwuer 📝 "El campo es el mundo; la buena semilla son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del malo." Mateo 13:38 Un corazón que no está abierto a la Palabra del Señor no puede experimentar el poder transformador que viene del Espíritu Creador. Saludos para ti, querido navegante. Llegamos al final de un mes muy particular. En nuestro caso trajo algunos problemas pero Dios nos ha dado su gracia para soportar y continuar. Si has leído la Bitácora anterior ya sabes que mi querida esposa tuvo un problema de salud que la obligó a permanecer unos días en la cama de un hospital, pero hoy la tenemos de nuevo en el velero y es muy bueno poder estar juntos de nuevo. Hoy nos encontramos una vez más. Nos hace bien meditar en la Palabra de Dios que es viva y eficaz.  Siempre digo que el...

Día 211 - Tres principios fundamentales para soportar las adversidades.

Imagen
Sábado 🌤️🌡️ 15° Hoy es 30 de Julio de 2022 La Bitácora de Gerwuer 📝 "Sean constantes en la oración, velando en ella con gratitud en acción" Colosenses 4:2 Saludos para ti, querido navegante, que me acompañas en este viaje de manera constante. Saludos también para ti, querido visitante. Eres bienvenido en este recorrido. Soy Gerwuer el marinero y escribo la Bitácora de este Velero que navega rumbo al cielo. ¡Qué maravilloso es tener al buen Capitán cada día a nuestro lado! Si has leído la Bitácora anterior ya sabes que estamos pasando por un tiempo de prueba y aflicción. Cómo dije ayer, mi amiga, mi compañera, la que a mí lado navega, está pasando por una dura prueba, y como ella es mi otra mitad, yo también soy afectado por la misma tempestad.  Puedo decir que en medio de la aflicción, estoy experimentando la paz que viene de Dios. La prueba de estos días me lleva a recordar algo que muchos sabemos, pero a decir verdad, no siempre lo hacemos. Me refiero al mand...