Entradas

Día 219 - Gottesdienst - Reunión de Culto

Imagen
Gerwuer's Logbuch 📝 (La Bitácora de Gerwuer) ¡Bienvenidos a bordo!⛵️ Willkommen an Bord! ⛵️ Heute ist Sonntag der 7. August 2022 (Hoy es domingo 7 de Agosto de 2022) Die Sonne scheint ☀️  ( El sol brilla) Die Temperatur beträgt 10°  (La temperatura es de 10°) „Heute haben wir unseren Gottesdienst“ Was ist heute am wichtigsten? Auf die Stimme Gottes zu hören! "Hoy tenemos nuestra reunión de culto. ¿Qué es lo más importante hoy? ¡Escuchar la voz de Dios! Die Bibel auf Deutsch „Kommt, lasst uns anbeten und uns neigen, lasst uns niederknien vor dem HERRN, der uns gemacht hat!" Psalm 95:6 La Biblia en español "¡Vengan, adoremos y postrémonos; arrodillémonos ante el Señor que nos hizo!" Salmo 95:6 LAS PRIORIDADES = DIE PRIORITÄTEN ¿Cuál es tu prioridad en la vida? ¿Qué es lo que realmente tiene para tí mayor valor? ¿Sabes que un día tendremos que rendir cuentas ante el Señor de la Creación? Mucha gente vive la vida a su a...

Día 218 - Salmo 119:17-24 (Psalm 119,17-24) Spanisch - Deutsch

Imagen
La Bitácora de Gerwuer  (Gerwuer's Logbuch) Hoy es sábado 6 de agosto de 2022 (Heute ist Samstag der 6. August 2022) Die Sonne scheint ☀️ (El Sol brilla) Hola, bienvenido a bordo ⛵️ Muchas gracias por visitar este sitio. Me alegra saber que estás aquí.  No te olvides de esta verdad que ya he dicho en otra oportunidad: "Aquello que dejamos entrar en el corazón afectará nuestra vida, nuestra emoción, y nuestra expresión, porque la boca siempre habla de lo que abunda en el corazón" Pensar conforme a lo que dice nuestro BUEN CAPITÁN nos ayuda a navegar, mientras seguimos aprendiendo un poquito de alemán. ¡Venga!... ¡Vamos a ello! (Komm!... Los geht's!) Die Bibel auf Deutsch: „Öffne meine Augen, daß ich erblicke die Wunder in deinem Gesetz!“ Psalm 119:18 La Biblia en Español  Salmos 119:18 “Abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley.“ "Qué gran diferencia hace en nuestro interior está preciosa Palabra que nos transmite el aliento del Señ...

Día 217 - ¿Eres realmente dichoso?

Imagen
La Bitácora de Gerwuer   (Gerwuer's Logbuch) Hoy es viernes 5 de agosto de 2022 (Heute ist Freitag der 5. August 2022) Un día con nubes y lluvia 🌧️ (Ein Tag mit Wolken und Regen) Al comenzar cada nuevo día quiero animarte a llenar tu mente con la Biblia.  Pensar conforme a lo que dice nuestro BUEN CAPITÁN nos ayuda a navegar, mientras seguimos aprendiendo un poquito de alemán. ¡Venga!... ¡Vamos a ello! (Komm!... Los geht's!) Die Bibel auf Deutsch: „Wohl den Menschen, deren Stärke in dir liegt, in deren Herzen gebahnte Wege sind.“ Psalm 84,5 La Biblia en Español "Bienaventurado el hombre que tiene en ti sus fuerzas, en cuyo corazón están tus caminos." Salmo 84:5 Deutsch - Spanisch oder Spanisch Deutsch Alemán - Español o Español Alemán No importa, eso da igual. Lo más importante es que sigas la voz del Buen Capitán. No te desesperes, no te llenes de ansiedad. Si sigues adelante, si eres constante, aprenderás bastante El vocabulario  (der Wortsc...

Día 216 - Querer es poder. ¿Puedes creer?

Imagen
La Bitácora de Gerwuer 📝 (Gerwuer's Logbuch) „Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, wer an mich glaubt, hat ewiges Leben.“ Johannes 6:47 "De cierto, de cierto os digo:  El que cree en mí, tiene vida eterna." Juan 6:47 "QUERER ES PODER" Eso decía mi madre a la hora de levantarme" Hoy es Jueves 4 de Agosto de 2022. (Heute ist Donnerstag der 4. August 2022) Un día muy nublado ☁️🌡18° (Ein sehr bewõlkter Tag) Buenos días Navegante. Saludos para ti querido visitante. Soy Gerwuer el Marinero y por gracia de Dios sigo en este velero que nos lleva rumbo al cielo. Seguimos adelante, tratando de aprender ALEMÁN , sin dejar de escuchar la voz de nuestro BUEN CAPITÁN . La Bitácora de hoy tiene esta intención dar aliento, motivación y repaso para seguir aprendiendo paso a paso. Mientras recorremos el mar de la vida seguimos buscando la sabiduría que viene de arriba, pero al mismo tiempo, nos esforzamos por aprender cosas que nos ayudarán aquí abajo...

Día 215 - Salmo 119:9-16 (Psalm 119,9-16) Español - Alemán

Imagen
La Bitácora de Gerwuer 📝 (Gerwuer's Logbuch 📝) Hoy es miércoles 03 de agosto de 2022 (Heute ist Mittwoch, der 3. August 2022) Hoy brilla el sol 🌤️🌡️ 18° (Heute scheint die Sonne) Versículo para memorizar (Verse zum Auswendiglernen) "He guardado tu palabra en mi corazón, para no pecar contra ti". Salmo 119:11 „Ich habe dein Wort in meinem Herzen geborgen, auf daß ich nicht an dir sündige.” Psalm 119:11 Buenos días Navegante ⛵️ (Guten Morgen Navigator ⛵️) Desafío: Aprendamos juntos algunas palabras en Alemán. (Herausforderung: Lasst uns gemeinsam ein paar deutsche Wörter lernen.) Comienza el segundo día en este desafío y doy gracias a los que se han unido. Entiendo muy bien que seguir leyendo esto no será nada sencillo, es completamente distinto a lo que venía haciendo pero estoy seguro que los que se atrevan a permanecer, algo nuevo van a aprender. Mi madre solía decir que:  "El saber no ocupa lugar" En alemán sería algo así: „Wissen ...