Día 273 - Alimento en el desierto.
La Bitácora de Gerwuer 📝
Hoy es 30 de Septiembre de 2022
⛅🌡️7°⛵️
Oh Marinero que viajas en el velero nunca dejes de escuchar la voz de tu Capitán.
El Señor tu Dios es quien te guía y te encamina. Solo de Él viene la sabiduría para la vida.
¡Bienvenidos Navegantes!
¡Bienvenidos Visitantes!
Si es la primera vez que llegas a este lugar, antes que nada te quiero saludar de manera especial:
¡BIENVENIDO A BORDO!
WILLKOMMEN AN BORD!
Aunque por momentos sea muy difícil continuar navegando en este mar, sé que lejos del Capitán se la pasa muy mal.
Hoy seguimos el recorrido en el Evangelio de Juan.
Hemos visto hasta ahora tres señales muy claras que nos permiten ver el poder del Señor.
SEÑALES DE JUAN
La primera señal la encontramos en las Bodas de Caná, donde vimos que Jesús convirtió el agua en vino. (ver Juan 2:1-11)
Cuando la Palabra del Señor es creída y obedecida suceden cambios extraordinarios que dan lugar a una nueva vida.
La segunda señal fue la sanidad de un niño con una enfermedad terminal. El padre angustiado acude por la fe a Jesús y al creer en su Palabra su hijo se sana. (ver Juan 4:43-54)
La Fe en la Palabra del Señor nos permite experimentar sanidad interior. En la peor situación Dios es la única esperanza de salvación.
La tercera señal fue la sanidad de un paralítico. Durante muchos años este hombre estuvo postrado, limitado, esperando un milagro, hasta que Jesús llegó y por gracia lo sanó. (ver Juan 5:1-9)
El pecado siempre nos deja postrados pero la gracia nos levanta y nos renueva la esperanza. El encuentro con el Mesías nos da una nueva vida.
Veamos hoy la cuarta señal. La alimentación de cinco mil personas tan solo con cinco panes y dos peces. (ver Juan 6:1-15)
El Señor multiplica lo poco que ponemos en sus manos y bendice a muchos seres humanos.
Leamos primero en Alemán y luego en Español.
Johannes 6:1-15
„Darnach fuhr Jesus über das galiläische Meer bei Tiberias.
Und es folgte ihm viel Volk nach, weil sie die Zeichen sahen, die er an den Kranken tat.
Jesus aber ging auf den Berg und setzte sich daselbst mit seinen Jüngern.
Es war aber das Passah nahe, das Fest der Juden.
Da nun Jesus die Augen erhob und sah, daß eine große Menge zu ihm kam, spricht er zu Philippus: „Woher kaufen wir Brot, daß diese essen können?“ (Das sagte er aber, um ihn auf die Probe zu stellen, denn er selbst wußte wohl, was er tun wollte.)
Philippus antwortete ihm: Für zweihundert Denare Brot reicht nicht hin für sie, daß jeder von ihnen auch nur ein wenig nehme!
Da spricht einer von seinen Jüngern, Andreas, der Bruder des Simon Petrus, zu ihm: „Es ist ein Knabe hier, der hat fünf Gerstenbrote und zwei Fische; aber was ist das unter so viele?“
Jesus spricht: „Machet, daß die Leute sich setzen! Es war aber viel Gras an dem Ort. Da setzten sich die Männer, etwa fünftausend an Zahl.“
Jesus aber nahm die Brote, sagte Dank und teilte sie den Jüngern aus, die Jünger aber denen, die sich gesetzt hatten; ebenso auch von den Fischen, soviel sie wollten.
Als sie aber gesättigt waren, sprach er zu seinen Jüngern: „Sammelt die übriggebliebenen Brocken, damit nichts umkomme!”
Da sammelten sie und füllten zwölf Körbe mit Brocken von den fünf Gerstenbroten, die denen übriggeblieben waren, welche gegessen hatten.
Als nun die Leute das Zeichen sahen, welches Jesus getan hatte, sprachen sie: „Das ist wahrhaftig der Prophet, der in die Welt kommen soll!“
Da nun Jesus merkte, daß sie kommen würden, um ihn mit Gewalt zum Könige zu machen, entwich er wiederum auf den Berg, er allein.”
Juan 6:1-15
“Después de esto, Jesús fue al otro lado del mar de Galilea, el de Tiberias.
Y le seguía gran multitud, porque veían las señales que hacía en los enfermos.
Entonces subió Jesús a un monte, y se sentó allí con sus discípulos.
Y estaba cerca la pascua, la fiesta de los judíos.
Cuando alzó Jesús los ojos, y vio que había venido a él gran multitud, dijo a Felipe: “¿De dónde compraremos pan para que coman éstos?”
Pero esto decía para probarle; porque él sabía lo que había de hacer.
Felipe le respondió: “Doscientos denarios de pan no bastarían para que cada uno de ellos tomase un poco.”
Uno de sus discípulos, Andrés, hermano de Simón Pedro, le dijo: “Aquí está un muchacho, que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos; mas ¿qué es esto para tantos?”
Entonces Jesús dijo: “Haced recostar la gente.”
Y había mucha hierba en aquel lugar; y se recostaron como en número de cinco mil varones.
Y tomó Jesús aquellos panes, y habiendo dado gracias, los repartió entre los discípulos, y los discípulos entre los que estaban recostados; asimismo de los peces, cuanto querían.
Y cuando se hubieron saciado, dijo a sus discípulos: “Recoged los pedazos que sobraron, para que no se pierda nada.”
Recogieron, pues, y llenaron doce cestas de pedazos, que de los cinco panes de cebada sobraron a los que habían comido.
Aquellos hombres entonces, viendo la señal que Jesús había hecho, dijeron: “Este verdaderamente es el profeta que había de venir al mundo.”
Pero entendiendo Jesús que iban a venir para apoderarse de él y hacerle rey, volvió a retirarse al monte él solo.”
Muchas cosas podemos aprender a medida que leemos el evangelio de Juan.
Solo Jesús con su Palabra nos da el ALIENTO necesario para seguir viviendo a pesar del sufrimiento.
Solo por la gracia del Salvador, el ser humano recibe una fuerza especial para levantarse y volver a caminar, superando el pecado y la maldad.
El mundo nos deja como en un desierto: hambrientos y sedientos, pero en Jesús se encuentra el verdadero alimento.
No sé cuál es tu situación pero te aseguro que solo en Jesús esta la esperanza de salvación.
Si este mensaje ha llegado a tu corazón, sí ha sido de ALIENTO o de edificación, considera compartirlo con el resto de la tripulación.📨
Aquí se despide Gerwuer ⛵️
Hier verabschiedet sich Gerwuer.
¡HASTA LA PRÓXIMA!... SI DIOS LO PERMITE.
Bis zum nächsten Mal!... wenn Gott es zulässt.
La Biblia anual 📖 Zacarías 12 al 14
Die Jahresbibel 📖 Sacharja 12 bis 14
La Bitácora 📝 La Bitácora
👈 Anterior Siguiente 👉
Comentarios
Publicar un comentario
Libro de Visitas:
Muchas gracias por dejar tu comentario.