Día 268 - Saca mi Alma de la Cárcel - Reunión de Culto - Gottesdienst

La Bitácora de Gerwuer 📝
Hoy es 25 de Septiembre de 2022

Detente ahora y reflexiona. Considera la vida que llevas y el mar por dónde navegas. 

Recuerda que al final, todos nos vamos a encontrar cara a cara con el Capitán, quien nos pedirá cuentas de la vida en este mar.

Es mejor que hoy escuchemos su voz y sigamos su rumbo para no terminar condenados porque al Señor hemos ignorado.

¡Bienvenidos Navegantes!

¡Bienvenidos Visitantes!

Si es la primera vez que llegas a este lugar, antes que nada te quiero saludar de manera especial:

¡BIENVENIDO A BORDO!

WILLKOMMEN AN BORD!

Soy Gerwuer El Marinero y cada día voy navegando por El Mar de La Vida ... Con alegría voy compartiendo el poderoso ALIENTO que viene de arriba.

Hoy es Domingo y es un día especial para todos los que navegamos junto al Capitán.

Este es el día apartado por el Señor para que descansemos de toda nuestra labor, pero sobre todo es el día para tener la reunión con el resto de la tripulación.

Desde hace ya algunos domingos atrás vengo compartiendo un sermón en Español y otro en Alemán.

El sermón en Alemán se transmite en vivo. Corresponde a nuestra reunión dominical. Podrás escuchar las alabanzas y leer la letra en pantalla.

El sermón en español es un mensaje de Gustavo Caramelino, un pastor Argentino. 

Pero antes, sigamos leyendo un poco más el Evangelio de Juan y veamos que pasó con aquel paralítico que, por pura gracia, fue rescatado de su desgracia.

Primero comparto el pasaje en Alemán y luego en Español.

Johannes 5,10-18

”Nun sprachen die Juden zu dem Geheilten: „Es ist Sabbat; es ist dir nicht erlaubt, das Bett zu tragen!“

Er antwortete ihnen: „Der mich gesund machte, sprach zu mir: Nimm dein Bett und wandle!”

Da fragten sie ihn: „Wer ist der Mensch, der zu dir gesagt hat: Nimm es und wandle?”

Aber der Geheilte wußte nicht, wer es war, denn Jesus war entwichen, weil so viel Volk an dem Orte war.

Darnach findet ihn Jesus im Tempel und spricht zu ihm: „Siehe zu, du bist gesund geworden; sündige hinfort nicht mehr, damit dir nicht etwas Ärgeres widerfahre.”

Da ging der Mensch hin und verkündete den Juden, es sei Jesus, der ihn gesund gemacht habe.

Und deshalb verfolgten die Juden Jesus und suchten ihn zu töten, weil er solches am Sabbat getan hatte.

Jesus aber antwortete ihnen: „Mein Vater wirkt bis jetzt, und ich wirke auch.”

Darum suchten die Juden noch mehr, ihn zu töten, weil er nicht nur den Sabbat brach, sondern auch Gott seinen eigenen Vater nannte, womit er sich selbst Gott gleichstellte.”

JUAN 5:10-18

“Entonces los judíos dijeron a aquel que había sido sanado: “Es día de reposo; no te es lícito llevar tu lecho.”

El les respondió: “El que me sanó, él mismo me dijo: Toma tu lecho y anda.”

Entonces le preguntaron: “¿Quién es el que te dijo: Toma tu lecho y anda?”

Y el que había sido sanado no sabía quién fuese, porque Jesús se había apartado de la gente que estaba en aquel lugar.

Después le halló Jesús en el templo, y le dijo: “Mira, has sido sanado; no peques más, para que no te venga alguna cosa peor.”

El hombre se fue, y dio aviso a los judíos, que Jesús era el que le había sanado.

Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en el día de reposo.

Y Jesús les respondió: “Mi Padre hasta ahora trabaja, y yo trabajo.”

Por esto los judíos aun más procuraban matarle, porque no sólo quebrantaba el día de reposo, sino que también decía que Dios era su propio Padre, haciéndose igual a Dios.”

La Desgracia de los religiosos 

Me asombro al ver la dureza de los líderes religiosos. Tenían los ojos cerrados y el entendimiento entenebrecido. No eran capaces de reconocer que Dios mismo había descendido.

En lugar de estar gozosos por ver la señal, en lugar de festejar que ahora el paralítico podía caminar, estaban ofendidos porque según ellos Jesús hacía lo que estaba prohibido.

Nosotros podemos, en estos tiempos actuar igual que los fariseos. Estar tan enfocados en las demandas de la Ley que nos olvidamos de la gracia que vino a traer el Rey.

Si decimos que somos portadores de su Gracia entonces brindemos a otros esa GRACIA y no nos volvamos una desgracia.

A continuación dejo el mensaje para hoy:

Sermón en Español

Título: Saca mi Alma de la Cárcel 

Orador: Gustavo Caramelino 

Gottesdienst

Reunión en Alemán.

Nota: Al principio solo hay unos minutos con anuncios de las actividades y luego comienza la reunión con alabanzas al Señor. Luego del Sermón sigue el tiempo de adoración.

Para finalizar vuelvo a repetir el versículo que puse al comienzo de la Bitácora:

Primero en Alemán y luego en Español.

5. Mose 4,39

„So sollst du nun heute wissen und zu Herzen fassen, daß der HERR der alleinige Gott ist oben im Himmel und unten auf Erden, und keiner sonst.“

"Aprende pues, hoy, y reflexiona en tu corazón que el Señor es Dios arriba en el cielo y abajo en la tierra, y no hay otro."

Deuteronomio 4:39

Jesús, el Señor, vino para brindar Gracia y Verdad a una sociedad perdida en la maldad. No nos volvamos una desgracia y seamos luz en la oscuridad.

Si este mensaje ha llegado a tu corazón, sí ha sido de ALIENTO o de edificación, considera compartirlo con el resto de la tripulación.📨

Aquí se despide Gerwuer ⛵️

Hier verabschiedet sich Gerwuer.

¡HASTA LA PRÓXIMA!... SI DIOS LO PERMITE.

Bis zum nächsten Mal!... wenn Gott es zulässt.

La Biblia anual 📖 Hageo 1 al 2

Die Jahresbibel 📖  Haggai 1 bis 2

La Bitácora 📝 La Bitácora

👈 Anterior       Siguiente 👉