Día 230 - La oración de un alma en aflicción.

Gerwuer's Logbuch 📝

(La Bitácora de Gerwuer)

„Denke darüber nach, was der Herr sagt”

Medita en lo que dice el Señor.

La Biblia dice:

"Aunque mi carne y mi corazón se marchiten, Dios es la roca de mi corazón y mi porción para siempre."

Salmo 73:26

Die Bibel sagt:

„Schwinden auch mein Fleisch und mein Herz dahin, so bleibt doch Gott ewiglich meines Herzens Fels und mein Teil.”

Psalm73,26

"Nuestro cuerpo con el tiempo se seca y se marchita pero la fe en Dios no se envejece, por el contrario se renueva y crece."

Gerwuer 

Hoy es Jueves 18 de Agosto de 2022.

(Heute ist Donnerstag der 17. August 2022)

Willkommen an Bord! ⛵️

¡Bienvenidos a bordo! 

¿Cómo te sientes hoy querido navegante del Señor?

Todos pasamos por esos momentos donde las fuerzas nos dejan y nos falta el aliento.

Hay circunstancias en la vida donde todo lo que vemos por delante es neblina y nos llenamos de angustia, nos llenamos de temor, anticipando lo peor.

Estando en esta situación es cuando más necesitamos parar, buscar al Capitán, orar y descansar, esperando que su gracia llegue y nos renueve para poder continuar.

Es importante ser honestos. Todos nos enfrentamos con situaciones de angustia y sufrimiento. De nada nos sirve negar o tratar de ocultar que estamos mal.

No sé cómo te encuentras tú en esta etapa del recorrido, pero en mi caso debo admitir que muchas veces me siento abatido, me siento cansado, me siento desanimado. 

El desaliento sobre todo viene cuando las cosas no suceden como se quieren. Cuando aquello que tú esperas nunca llega y parece que todo es una larga prueba.

Lo que me sostiene cada día es poder buscar al Señor y abrir el corazón. Leer su Palabra y escuchar su voz. 

Siempre digo que: estar a solas con el Capitán es lo que me ayuda a continuar a pesar de las tormentas que se levantan para hacernos naufragar.

Llevamos 230 días navegando la vida en este año y muchas cosas han sucedido en el recorrido. 

Este mes lo he dedicado a leer el Salmo 119 y a practicar un poco de alemán mientras sigo en el Velero del Buen Capitán.

Me encanta ver la sinceridad del Salmista. No niega que está agotado. Él es sincero con Dios y le dice:

SEÑOR, ¡NO DOY MÁS! 

¿Cuándo me consolarás? 

¿Cuándo me contestarás?

¿Cuándo me levantarás?

¿Cuándo me ayudarás? 

Yo no sé en qué situación te encuentras en esta mañana.

Tal vez has perdido el entusiasmo para seguir, tal vez sientes que no vale la pena vivir. 

Tal vez te sientes solo y desanimado porque pasa el tiempo y no consigues a nadie que navegue cada día a tu lado.

¿Estas cansado de orar esperando que Dios cumpla su Palabra?

¿Estas afligido, dolorido, y angustiado porque te han defraudado? 

¿Te han engañado? 

¿Te han herido?

¿Las cosas no han salido como lo esperabas y ahora te sientes abatido?

¿Te sientes ahogado? ¿Desesperado, tal vez?

¿Estas por desfallecer?

¿Cuál sería la palabra o la expresión que describe tu situación?

Veamos juntos lo que dice el salmista en esta oración.

Psalm 119,81-88

(Salmo 119:81-88)

81 Meine Seele schmachtet nach deinem Heil; ich harre auf dein Wort.

(81 Se consume mi alma por tu salvación; más espero en tu palabra.)

82 Meine Augen schmachten nach deinem Wort und fragen: Wann wirst du mich trösten?

(82 Mis ojos suspiran por tu palabra, preguntando: ¿Cuándo me consolarás?)

83 Bin ich auch geworden wie ein Schlauch im Rauch, so habe ich doch deiner Satzungen nicht vergessen.

(83 He llegado a ser como un odre en el humo, sin embargo no me he olvidado de tus estatutos.)

84 Wieviel sind noch der Tage deines Knechtes? Wann willst du an meinen Verfolgern das Urteil vollziehen?

(84 ¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo ejecutarás el juicio sobre mis perseguidores?)

85 Die Übermütigen haben mir Gruben gegraben, sie, die sich nicht nach deinem Gesetze richten.

(85 Hoyos me han cavado los soberbios, los que no guardan tu ley.)

86 Alle deine Gebote sind Wahrheit; sie aber verfolgen mich mit Lügen; hilf mir!

(86 Todos tus mandamientos son verdad; pero con mentiras me persiguen; ¡ayúdame!)

87 Sie hätten mich fast umgebracht auf Erden; dennoch verließ ich deine Befehle nicht.

(87 Casi me matan en la tierra; sin embargo, no abandoné tus mandamientos.)

88 Erhalte mich am Leben nach deiner Gnade, so will ich die Zeugnisse deines Mundes bewahren.

(88 Manténme vivo según tu gracia, y guardaré los testimonios de tu boca.)

En medio de toda su aflicción el Salmista recurre a Dios en oración. 

Cómo venía diciendo al principio, las dificultades nos alcanzarán.

No podemos evitar, mientras recorremos este mar, pasar por tormentas o tiempos de adversidad.

Tal vez para algunos la lucha en estos momentos sea estar en la cama de un hospital, de espaldas mirando el techo sin saber lo que vendrá o si podrán regresar a su vida normal.

Es verdad que, cuando la salud se pierde hasta aquel que no es muy creyente, comienza a pensar en Dios y probablemente alguno clama:

"Oh Señor, quiero salir de esta cama. Quiero estar mejor..."

"Desfallece mi alma por tu salvación" ¡Sáname Señor!

Aveces Dios tiene que llevarnos al límite para llamar nuestra atención y hacer que busquemos su embarcación.

Cuando las cosas se vuelven insoportables muchos buscan a Dios para que los salve. 

Querido amigo, si estás en aflicción, no seas terco, no seas orgulloso. Busca a Dios en medio de tu situación. Dile cuál es tu dolor. Busca su ayuda de corazón.

Si en el mar de la vida tu embarcación enfrenta sacudidas recuerda que en Jesús está la única salida.

Aquí se despide Gerwuer

(Hier verabschiedet sich Gerwuer)

Hasta la próxima... si Dios lo permite.

(Bis zum nächsten Mal ... wenn Gott es zulässt.)

La Biblia anual 📖 Jeremias 31 al 33

(Die Jahresbibel 📖 Jeremia 31 bis 33)

La Bitácora 📝 La Bitácora 

👈 Anterior       Siguiente 👉