Día 235 - El que no suma resta.
🌤️🌡️19°
Gerwuer's Logbuch ⛵️
La Bitácora de Gerwuer
Willkommen an Bord!⛵️
¡Bienvenido a bordo!
Ein neuer Tag beginnt und ich segle weiter auf dem Meer des Lebens
Comienza un nuevo día y sigo navegando en el mar de la vida.
Heute ist Dienstag der 23. August 2022
Hoy es Martes 23 de Agosto de 2022
Ich bin Gerwuer, der Matrose.
Soy Gerwuer, el Marinero.
Jeden Tag teile ich das Wort Gottes, einen Vers auf Deutsch und einen auf Spanisch, und wünsche mir, dass Gott zu deinem Herzen spricht.
Comparto cada día la Palabra de Dios, un verso en alemán y otro en español, deseando que Dios hable a tu corazón.
„Denke darüber nach, was der Herr sagt”
Medita en lo que dice el Señor.
Die Bibel sagt:
“Wer nicht mit mir ist, der ist wider mich; und wer nicht mit mir sammelt, der zerstreut.”
Lukas 11.23
La Biblia dice:
"El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, desparrama."
Lucas 11:23
Jesús mismo dijo estas palabras y pueden sonar un poco duras pero son la pura verdad.
Su intención era despertar a los dormidos, conseguir verdaderos seguidores comprometidos.
Solo para que entendamos el contexto, quiero aclarar que, cuando el Señor dijo esto, terminaba de escuchar a los religiosos más famosos de aquel momento, que criticaban y rechazaban todos los testimonios, diciendo que Jesús actuaba juntos con los demonios.
Lo asombroso es que, estos que hablaban mal, eran los más estudiosos de la ley y odiaban de tal manera el pecado que se mantenían alejados de todos los ciudadanos.
Se creían parte del equipo de Dios pero estaban jugando en contra.
En lugar de sumar, restaban, y cómo se suele decir en algunas empresas: "Todo aquel que no suma resta."
¡Cuántos en la actualidad se comportan de la misma forma!
El Capitán conoce muy bien el corazón y sabe con qué intención algunos se acercan a la embarcación.
Solo para dar un ejemplo, a modo de ilustración, quisiera comparar a los seguidores de Jesús con los jugadores de un equipo de fútbol.
Los verdaderos jugadores son los que están en la cancha, los que entrenan día tras día, semana tras semana, año tras año.
Estos soportan los golpes y las caídas. Siempre se levantan y vuelven a la cancha. Juegan con fe y valor para el equipo del Señor.
Estos son los que siguen la voz del Capitán del equipo. Conocen el reglamento y buscan hacer las mejores jugadas porque no quieren perder el partido frente a al duro rival que los quiere destrozar.
Hay mucha gente que solo está en la tribuna, forma parte de la hinchada, pero no tienen idea de la jugada.
Algunos que miran son muy criticones, se la dan de sabedores, pero nunca juegan, ni transpiran la camiseta.
Regresando al Salmo 119 que estamos leyendo en este mes de Agosto, puedo decir que el autor es realmente un jugador consagrado, y no tolera a los que critican de afuera pero no juegan.
Presta atención a lo que dice la lectura de hoy:
Psalm 119,113-120
Salmo 119:113-120
113 Ich hasse die Unentschiedenen; aber dein Gesetz habe ich lieb.
(113 Aborrezco a los de doble ánimo; pero amo tu ley.)
114 Du bist mein Schirm und mein Schild; ich harre auf dein Wort.
(114 Tú eres mi protección y mi escudo; espero en tu palabra.)
115 Weichet von mir, ihr Übeltäter, daß ich die Gebote meines Gottes befolge!
(115 Apártense de mí, ustedes que obran mal, para que pueda obedecer los mandamientos de mi Dios.)
116 Unterstütze mich nach deiner Verheißung, daß ich lebe und nicht zuschanden werde mit meiner Hoffnung!
(116 Ayúdame según tu promesa, para que viva y no sea avergonzado de mi esperanza.)
117 Stärke du mich, so ist mir geholfen und ich werde mich an deinen Satzungen stets ergötzen!
(117 Fortaléceme, y estaré a salvo, y siempre me deleitaré en tus estatutos.)
118 Du wirst alle verwerfen, die von deinen Anweisungen abweichen; denn ihre Täuschung ist vergeblich.
(118 Rechazarás a todos los que se desvíen de tus instrucciones, pues su engaño es en vano.)
119 Wie Schlacken räumst du alle Gottlosen von der Erde fort; darum liebe ich deine Zeugnisse.
(119 Como escoria quitas de sobre la faz de la tierra a todos los malvados; por lo tanto amo tus testimonios.)
120 Mein Fleisch schaudert aus Furcht vor dir, und ich habe Ehrfurcht vor deinen Verordnungen!
(120 Mi carne se estremece por temor a ti, y de tus juicios tengo miedo.)
El Salmista sabe bien y tiene muy claro que con Dios no se puede juegar a medias.
Hablemos claro digamos las cosas como son:
"Si falta entrega compromiso y pasión es porque hay otro deseo en el corazón."
No me vengan con otra cuestión. Ni busquen otra razón. Esta es la única explicación:
"Quién no se entrega con alma, cuerpo y mente... miente."
El salmista está diciendo que en su equipo no se aceptan corazones mixtos.
Eres parte, o estas con la mente en otra parte.
"En el equipo del Capitán, quién no se la juega, no juega."
"Hay que ponerse la camiseta y salir a la cancha dando todo para ganar el partido, sabiendo que el enemigo juega muy comprometido."
Aquí se despide Gerwuer ⛵️
Hier verabschiedet sich Gerwuer.
Bis zum nächsten Mal ... wenn Gott es zulässt.
Hasta la próxima... si Dios lo permite.
Die Jahresbibel 📖 Jeremia 46 bis 48
La Biblia anual 📖 Jeremias 46 al 48
Comentarios
Publicar un comentario
Libro de Visitas:
Muchas gracias por dejar tu comentario.